Create verifiable architecture diagrams from code

A promising diagramming tool with strong traction, but its value is tied to AI agent ecosystems, making standalone replication and monetization challenging.